به گزارش لیزنا، کارگاه آموزشی «اصطلاحنامه MeSH 2014 در کتابخانه دیجیتال» با تدریس منیره قاسمی، کارشناس شرکت پارس آذرخش برگزار گردید.

منیره قاسمی سخنان خود را با بیان ضرورت وجود واژگانی واحد و یکدست برای فهرست‌نویسی موضوعی و نمایه‌سازی منابع علوم پزشکی به منظور ایجاد زبان مشترک برای سازماندهی و بازیابی اطلاعات و جلوگیری از پراکندگی موضوعات منابع در کتابخانه‌های علوم پزشکی آغاز کرد.

کارشناس شرکت پارس آذرخش ضمن معرفی و تشریح سرعنوان موضوعی پزشکی امریکا که به نام مخفف MeSH  شناخته می‌شود، افزود: یکی از ویژگی‌های برجسته این اصطلاحنامه، به  روز آوری آن، متناسب با پیشرفت‌های حوزه پزشکی است. همچنین ویراست MeSH 2014 که بر روی وب‌سایت آن ارائه شده است حاوی 56000 توصیفگر و 84 تقسیم فرعی یا توضیحگر می‌باشد.

قاسمی گفت: استفاده بهینه از این ابزار در جستجو و بازیابی اطلاعات و پیمایش ساختار درختی اصطلاحنامه، مستلزم یکپارچگی آن با نرم‌افزار کاربردی در کتابخانه‌ها و مراکز اطلاع‌رسانی است. در غیر اینصورت تنها به عنوان یک مرجع از اصطلاحات آن بدون بهره‌برداری از روابط و ساختار سلسله مراتبی آن‌ها می‌توان استفاده کرد. علاوه بر این، یکپارچگی این اصطلاحنامه‌ها در نرم‌افزارهای کاربردی مستلزم طراحی و پیاده‌سازی نرم‌افزارهای مبتنی بر استانداردهای بین المللی در حوزه کتابداری و اطلاع‌رسانی است. وی در پایان یک نمونه عملیاتی از پیاده‌سازی نسخه جدید اصطلاحنامه MeSH در ایران که با نرم‌افزار کتابخانه دیجیتال به صورت یکپارچه پیاده سازی شده است را ارائه کرد.