News Code: 37800
Publication Date: Monday, 03 December 2018 - 10:08
Email
Print

main

»

مجموعه اصلی

»

اخبار کتاب

جدید ترین کتابهای حوزۀ ادبیات نوجوان در انتشارات علمی و فرهنگی

Source : روابط عمومی انتشارات علمی و فرهنگی
  شازده کوچولو! شاید او درست می گوید، لاشخور کتاب از جادوی هزارپرنده است.
جدید ترین کتابهای حوزۀ ادبیات نوجوان در انتشارات علمی و فرهنگی

به گزارش لیزنا، انتشارات علمی و فرهنگی، چند عنوان از جدید­ترین کتاب های خود را در حوزۀ ادبیات نوجوان معرفی کرد. کتاب هایی که در واحد کودک و نوجوان این ناشر (پرندۀ آبی) تهیه و منتشر شده است.

رمان نوجوانانۀ «شاید او درست می گوید» را عادلۀ خلیفی به رشته نگارش درآورده است. داستان این رمان، مخاطب را به تهران قدیم و دورۀ ناصرالدین شاه قاجار می­برد. جایی که راوی های اصلی داستان (یک دختر و یک پسر نوجوان) از نگاه خویش به مسائل و مشکلات اجتماعی و فرهنگی می­پردازند، از مکتب خانه­ها و محلات مختلف تهران چون« چاله میدان» سخن می­گویند و خواننده را با خود به بطن زندگی طبقات فرودست جامعه و هم چنین محلات اعیان نشین تهران می­برند.

رمان «جادوی هزارپرنده» اما حال و هوایی متفاوت دارد. داستانی فانتزی که در کویر اتفاق می­افتد. «علی اکبر کرمانی نژاد» نویسندۀ این کتاب از جادوگری می­نویسد که آب های زیر­زمینی را در جایی جمع کرده و خشکسالی به وجود آورده است. اما قهرمان نوجوان داستان به جنگ جادوگر می­رود و در این بین اتفاقات جالبی رخ می­دهد.

جادوی هزار پرنده در گونۀ فانتزی نوشته  شده و از افسانه­ها و اسطوره­های ایرانی هم در نگارش آن استفاده شده است.

پرندۀ آبی در دنیای ترجمه هم پیشنهادات جالبی برای نوجوانان دارد. کتاب معروف «شازده کوچولو» نوشتۀ آنتوان دو سنت اگزوپری که یکی از پر خواننده ترین کتاب­های دنیا است،حالا توسط« ژوان اسفار» نویسندۀ دیگر فرانسوی برای شرح تصاویر یک کتاب کمیک استریپ بازنویسی شده و داستان مصور جالبی به وجود آمده است که برای نوجوانان و حتی بزرگسالان علاقه‌مند قابل توجه خواهد بود. کتاب کمیک استریپ شازده کوچولو را «آسیه حیدری شاهی سرایی» به فارسی ترجمه کرده است.

شهلا انتطاریان مترجم خوب حوزۀ ادبیات کودک و نوجوان نیز این بار به سراغ یک کتاب نوجوانانه رفته است. «لاشخور کتاب» را نویسندۀ آمریکایی جنیفر چمبلیس برتمن نوشته و شهلا انتظاریان به فارسی ترجمه کرده است.

این کتاب داستانی معما گونه دارد و به یکی از آثار ادگار آلن پو می پردازد. چون شیوۀ نگارش وی هم معما­گونه بود و ادبیات نوع خاصی را دنبال می­کرد.

بچه­هایی که عضو یک سایت کتابخوانی هستند، کتاب­های خوانده شده را به وسیلۀ لینک های مخصوصی با یکدیگر به اشتراک می‌گذارند. در این میان یکی از دست نوشته­های منتشر نشدۀ ادگار آلن پو را از طریق خاصی پیدا کرده و وارد یک ماجرای پلیسی می ­شوند.

این کتاب دنیای قدیمی ادگار آلن پو را به دنیای جدید نوجوانان پیوند می­دهد و استفادۀ خوب از اینترنت (مثلا عضویت در سایت کتابخوانی) را به عنوان راهکاری مفید و موثر برای آن­ها مطرح می ­کند.

 

Please in order to facilitate your connection with Lisna pay attention to the following points while sending messages:
1- Avoid any insult to people, ethnics and races; avoid making fun and accusing others.
2- Since the messages will be published by your name, it is suggested to send them using your real name and your authentic E-mail address to help Lisna form a better discussion.
3- Please avoid using the name of persons (natural and legal), organizations, public and private institutions.
4- Pleas avoid sending repeated messages which were previously sent by other users.
5- Please avoid sending messages in other languages than English.
name:
Email:
* Comment: