به گزارش لیزنا، کتاب رمز گشایی از بناهای تاریخی ایران به زبان چینی از انتشارات دانشگاهی «Golden Light Academic Publishing» کشور چین تالیف دکتر جمال الدین مهدی نژاد؛ دانشیار گروه معماری و رئیس دانشکده مهندسی معماری و شهرسازی دانشگاه شهید رجایی تهران و مهندس علی صادقی حبیب آباد؛ دانشجو دکتری تخصصی معماری، دانشکده مهندسی معماری و شهرسازی دانشگاه شهید رجایی تهران تالیف گردیده است.

معماری پدیدهای فراتر از تاریخ، فرم و سبک است. معماری در واقع دستآورد عوامل فرهنگی و محیطی و بیان شیوه زندگی جامعه ای است که آن را بنا نموده اند. هدف از این نوشتار آشنایی معماران و دانشجویان غیر ایرانی؛ بخصوص شرق آسیا که علاقمند به آشنایی با فرهنگ و ارزش‌های نهفته در معماری ایران هستند؛ از این رو در این کتاب به بررسی ارزش های بناهای ایرانی؛ جهت شناخت اصول معماری و فرهنگ اصیل ایرانی- اسلامی؛  تدوین و ارائه شده است.

هدف ازمطالعه بناهای گذشته  نه فقط تلاش برای فهم گذشته، بلکه تلاش برای فهم رابطه فرهنگ های متفاوت و ارزش های مشابه گذشته و آینده است زیرا تنها به کمک مطالعه گذشته می توان آینده را ترسیم کرد.

آشنایی با تاریخ معماری میتواند دامنه تجربه و آزمودگی ما را ازعمرکوتاه مان تاحدِّ هزاره ها، و از محدوده مکانی کنونی تا پهنه گیتی گسترش داده و از طرفی روابط فرهنگی و اجتماعی جوامع مختلف را استحکام بخشد.

کتاب رمزگشایی از بناهای تاریخی ایران به زبان چینی در 140 صفحه به قیمت 32.80 یورو در زمینه معماری در تاریخ 2016-09-29 منتشر شده است.