به گزارش لیزنا، بر اساس اعلام روابط عمومی نشر ثالث، این رمان از جمله آثار دوره‌ جوانی ناباکوف به شمار می‌رود. دوره‌ای که اگرچه از روسیه مهاجرت و در اروپا زندگی می‌کرد، اما هنوز خود را نویسنده‌ای روس می‌دانست و به روسی هم می‌نوشت.

«شاه، بی بی، سرباز» در سال ۱۹۲۸ برای نخستین بار به روسی منتشر شد. ناباکوف درباره‌ این اثر می‌گوید: این جانور چموش (شاه، بی‌بی، سرباز) از همه‌ رمان‌هایم بی‌خیال‌تر است.

نشست هفتگی شهر کتاب در روز سه‌شنبه ۲۸ دی، ساعت ۱۶:۳۰ به نقد و بررسی کتاب «شاه‌، بی‌بی، سرباز» اختصاص دارد که با حضور امیرعلی نجومیان، نرگس انتخابی و رضا رضایی در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه‌ سوم برگزار می‌شود.

همچنین در این برنامه جایزه‌ مهتاب میرزایی به برگزیدگان اهدا می‌شود.