به گزارش لیزنا بر اساس اعلام روابط عمومی انتشارات علمی و فرهنگی، این کتاب را پل آرتز و کارولین رولانتز به رشتۀ تحریر درآورده اند و محمد رضا دهشیری با همکاری خانم ها سعیده اجتهادی و زهرا رحیمی آن را به فارسی ترجمه کرده اند.

نویسندگان کتاب بر امکان گسست میان مفتی­های وهابی و خاندان سلطنتی تاکید کرده و بر این باورند که نفت به عنوان منبع انرژی، راهی نامعلوم را فراروی زمامداران سعودی قرار داده است؛ به گونه­ای که بلندپروازی­های فزاینده نسل جدید حاکمان در عربستان سعودی می­تواند این جامعه را به حالت انفجار درآورد.

شایان ذکر است که در آیین رونمایی «عربستان سعودی؛یک پادشاهی در معرض خطر» پل آرتز، یکی از نویسندگان کتاب به همراه محمدرضا دهشیری حضور خواهند داشت. آرتز استاد بازنشستۀ دانشگاه آمستردام و متخصص در امور خاورمیانه است.

گفتنی است این مراسم در روز شنبه 4 آذرماه از ساعت 16 تا 17:30 در سالن اجتماعات انتشارات علمی و فرهنگی به نشانی تهران، خیابان آفریقا، چهارراه جهان کودک، کوچه کمان، پلاک 25 برگزار می­شود و ورود برای همۀ علاقه مندان آزاد است.