به گزارش لیزنا بر اساس اعلام روابط عمومی شهر کتاب، گلرخسار صفی‌آوا یکی از برجسته‌ترین سرایندگان معاصر تاجیکستان است که اشعار او برای شاعران و اهل فرهنگ ایران آشناست. آنانی که گلرخسار را از نزدیک می‌شناسند به نیکی می‌دانند که او چه عشق شورانگیزی به ایران و ادبیات پارسی دارد و با چه ارادتی از رودکی، فردوسی، حافظ و سعدی سخن می‌گوید.

او هرگز خود را از جامعه ادبی ایران جدا نمی‌داند. آثار او به همت ناشران ایرانی منتشر شده است و به تازگی مجموعه رباعیات و دوبیتی‌های او با عنوان «چراغ سرخ تنهایی» به همت پژوهشگاه فرهنگ فارسی ـ تاجیکی در دوشنبه انتشار یافته است اکثر رباعیات و دوبیتی‌های این مجموعه را آوازخوانان تاجیک می‌سرایند.

نشست هفتگی شهر کتاب در روز سه‌شنبه، 2 مرداد ساعت ۱۶:۳۰ به نقد و بررسی اشعار گلرخسار اختصاص دارد که با حضور محمدجعفر یاحقی، مریم مشرف و ابراهیم خدایار در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می‌شود.