به گزارش لیزنا بر اساس اعلام روابط عمومی نشر ماهی، «آقای نویسنده و همکارش» اولین نمایش‌نامه‌ای است که جان هاج، نمایش‌نامه‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس بریتانیایی، نوشته است.
او در این نمایشنامه روایتی «سوررئال فانتزی» از روابط دو شخصیت تاریخی به دست می‌دهد؛ میخائیل بولگاکوف، نویسنده بزرگ روس، و ایوسیف استالین، دیکتاتور اتحاد جماهیر شوروی.
داستان در سال‌های وحشت استالینی، حدود سال‌های ۱۹۳۸ تا ۱۹۴۰، در مسکو می‌گذرد. شبی زنگ تلفن خانه بولگاکوف به صدا درمی‌آید و مردی از آن‌سوی خط مأموریتی ویژه به او می‌دهد. بولگاکوف مأمور می‌شود به مناسبت شصتمین سال تولد استالین نمایش‌نامه‌ای درباره سال‌های جوانی او بنویسد.
آقای نویسنده و همکارش داستان همکاری نافرجام و اندوهبار استالین و بولگاکوف است، داستان رابطه‌ی روشنفکر و قدرت. این نمایشنامه در سال ۲۰۱۲ برنده جایزه‌ی لارنس اولیویه شد.
«آقای نویسنده و همکارش» در نوبت چاپ اول ۱۳۹۶در۱۳۶ صفحه با قیمت 11 هزار تومان منتشر شد.