به گزارش لیزنا بر اساس اعلام اداره‌كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، با همكاري رایزنی فرهنگی جمهوري اسلامي ايران در دهلي‌نو، و همكاري مركز سازماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني کتاب «تاریخ ایران» اثر رضا شعبانی با ترجمه غلام اشرف قادری و ویراستاری آبهای سینگ، رییس مرکز مطالعات ایران و هند دانشگاه روهیلکند در شهر بریلی هند از سوی انتشارات نیل کمل پرکاشن، چاپ و منتشر شد.
این کتاب، تاریخ ایران قبل از اسلام شامل دوره مادها، هخامنشیان، پارتی‌ها، ساسانیان و دوران بعد از اسلام چون طاهریان، غزنویان، مغولان، صفویه، افشاریه، زندیه، قاجاری، پهلوی و دوران بعد از انقلاب اسلامی را در بر می‌گیرد.
بنابر اعلام اين خبر، رایزنی فرهنگی كشورمان در دهلی‌نو با هدف معرفی فرهنگ ایران و تاریخ درخشان آن در قالب طرح «تاپ» اقدام به حمایت از ترجمه و نشر این کتاب كرده است.