کتاب های برگزیده و شایان تقدیر سال 1403 از سوی شورای کتاب کودک اعلام شد

کتاب شناسی کتاب های شایان تقدیر و برگزیده ۱۴۰۳-۱۴۰۴

کتابشناسی کتاب‌های برگزیده

شعر

حسيني، محسن. در گلوي ساعت شني. تصويرگر تهمينه رنجبرسلطاني. تهران: کانون پرورش فكري كودكان ونوجوانان، ١٤٠٢. ٢٦ص. (۱۵+).

کلیدواژگان: شعر فارسی،شعر نوجوان،شعر نیمایی،شعرسپید،طبیعت،زندگی،تناقض،پرنده،عشق،جنگ، صلح.

شعبانی، اسدالله. زیر این طاق کبود. تصویرگر مرضیه سرمشقی؛ ویراستار شکوفه جودکی. تهران: انتشارات کاکو، کتاب‌های کیوی، ۱۴۰۳. ۲۴ص. (مجموعه قصه‌های منظوم). (۶+).

کلیدواژگان: شعر کودکان،قصه‌های منظوم،شعر روایی،شعر عامیانه،تکریر،بازآفرینی،مرغک کاکل زری،هویت‌ها،اقوام ایرانی،دخترها،پسرها، پوشاک،تخم پرنده، جوجه‌ها،سیمرغ.

توکلی، حمیدرضا. سی شعر عطار. ویراستار زینب زنهاری. تهران: شهر قلم، ۱۴۰۲. ۱۶۸ ص. (همه کتاب‌های ما). (۱۲+).

کلیدواژگان: شعر فارسی،شعر نوجوان،محمد‌بن ابراهیم عطار، شعر منثور،شعر منظوم،شعر کلاسیک،تحلیل پژوهشی،رباعی،غزل، شعر عرفانی،مولوی،حافظ،اسرارنامه،عارف،سالک،آثار عطار.

ادبیات نمایشی

سنجری، جمیله. نمایشنامه خرچلزون. دوماهنامه عروسک سخنگو، ۱۶، اردیبهشت و خرداد ۱۴۰۳، ص. ۲۹- ۳۳ . (۶+).

کلیدواژگان: خرچنگ‌، حلزون‌،صدف‌،تفکر خلاق،لکنت زبان،اعتماد به نفس، مادرانگی در ادبیات کودک و نوجوان.

 کتاب‌های تصویری

ابراهیمی، پیام. مدرسه‌ی تیزوبُزان جنگل. تصویرگر غزاله بیگدلو؛ ویراستار پژمان واسعی. تهران: فاطمی، کتاب طوطی، ۱۴۰۳. ۳۶ص. (۶+).

کلیدواژگان: حیوان‌های جنگلی، مدرسه‌ها، تلاش و تقلا، گورخرها، علوم

یانسن، مارک، نویسنده و تصویرگر. سفر با جزیره. مترجم محمد آرا. تهران: انتشارات واله، کتاب‌های، نارنگی، ۱۴۰۲. ۲۸ ص. (۳+).

کلیدواژگان: جزیره‌ها، کشتی‌شکستگی، سفرها

هوخستاد، آلیس، نویسنده و تصویرگر. کتابچه هیولا. مترجم محمد آرا. تهران: انتشارات واله، کتاب‌های نارنگی، ۱۴۰۲. ۲۸ ص. (۶+).

کلیدواژگان: هیولا، نقاشی، داستان‌های بی‌واژه

 دام، آنتیه، نویسنده و تصویرگر. مهمان سرزده. مترجم شیرین هدایی؛ ویراستار هادی قوی پیشه. تهران: فاطمی، کتاب طوطی، ۱۴۰۲. ۳۶ ص. (۳+).

کلیدواژگان: تنهایی، ترس، مهمانی‌ها، کتاب و مواد خواندنی

چنت،اُون، نویسنده و تصویرگر. چه عالی عزیزم. مترجم کیوان عبیدی آشتیانی؛ ویراستار پژمان واسعی. تهران:انتشارات فاطمی، کتاب طوطی،1403. 28ص.(+3).

کلیدواژگان:

 هنر بازی سرگرمی

کوئلو، جوزف. لونا عاشق هنر است. تصویرگر: فیونا لامبرز؛ مترجم میترا نوحی جهرمی؛ ویراستار الهه عین‌بخش. تهران: بازی و اندیشه، ۱۴۰۳. ۳۰ص. (۶+).

کلیدواژگان: هنر، هنرمند،نقاشی، گردش‌های آموزشی،موزه،گالری،هنر کودک

علوم

هورست، مارک تر. درخت نخل در قطب شمال: حقایقی داغ درباره تغییرات اقلیمی. تصویرسازی وندی پندرز؛ ترجمه هورزاد عطاری، شیدا اکبری، سارا یوسف‌پور؛ ویراستار گروه ویرایش مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان. تهران : موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان‏‫، ۱۴۰۲. ‏‫۲۰۸ص. (۱۲+).

کلیدواژگان:حفاظت از محیط زیست، تغییرات اقلیمی، گرمایش جهانی، تغییرات زیست محیطی جهان، گرمایش زمین،انقراض

 

کتابشناسی کتاب‌های شایان تقدیر

 کهن

شمس محمدرضا. سیاگالش: نگهبان جنگل. تصویرگر پروین حیدری‌زاده؛ ویراستار علی‌اکبر زین‌العابدین. تهران: پرتقال، ۱۴۰۲. ۴۰ص. (۶+).

کلیدواژگان: نگهبانان، حیوان‌های جنگلی

 

کتاب‌های تصویری

 توکلی، حمیدرضا. کرمی که عقاب را نجات داد. تصویرگر دلارام فقانی؛ ویراستار محمدهادی قوی‌پیشه. تهران: فاطمی، کتاب طوطی، ۱۴۰۳. ۳۲ص. (۹+).

کلیدواژگان: کرم‌ها، آفتابگردان، داستان‌های حیوانات، شکار، شکارچیان

 تیمرز، لئو، نویسنده و تصویرگر. جزیره‌ی آقا فیله. مترجم سمیه حیدری؛ ویراستار ادبی ابوذر مومنی‌زاده. تهران: مهرسا، مهر و ماه نو. ۱۴۰۱. ۴۲ ص. ( ۳+).

کلیدواژگان: فیل‌ها، جزیره‌ها، دریانوردان و ملوانان

 

اشتفنس مایر، الکساندر، نویسنده و تصویرگر. لیزه لوته مسافرت می‌ره!. مترجم مهدی شهشهانی‌فر؛ سر ویراستار سپیده پاشایی. تهران: مهرسا، دلتا، ۱۴۰۳. ۲۸ص. (۳+).

کلیدواژگان: گاوها، مسافرت، جشن‌ها

 سیدآبادی، علی‌اصغر. قصه‌ی موش سیاه و موش سفید. تصویرگر فاطمه زمانه‌رو؛ ویراستار پژمان واسعی. تهران: فاطمی، کتاب طوطی. ۱۴۰۳، ۳۲ص. (۶+).

کلیدواژگان: داستان‌های حیوانات، موش‌ها

پِشِه، ماریا پائولا. من و ژوپیتر. تصویرگر استفانو مارتینز؛ مترجم مرجان ریحانیان؛ ویراستار گروه ویراستاری مهرسا. تهران: مهرسا، دلتا، ۱۴۰۳. ۲۸ص. (۶+).

کلیدواژگان: همبازی خیالی، دوستی

مهدوی، اعظم. همش مال جوجه باشه. تصویرگر پدرام کازرونی. تهران: فاطمی، کتاب طوطی، ۱۴۰۳. ۳۶ص. (۳+).

کلیدواژگان: تغییر و تعدیل رفتار، خودخواهی

داستان

ترجمه

اگنیو، لئونی. داستان باورنکردنی هانا کِمپ. مترجم کیوان عبیدی آشتیانی؛ ویراستار دلبر یزدان‌پناه. تهران: ایران‌بان، ۱۴۰۳. ۲۹۲ص. (۱۵+).

کلیدواژگان: داستان‌های تخیلی،داستان‌های نیوزلندی،رئالیسم جادویی،فرزندخوانده،کتاب‌خانه‌های سیار،دوستی،نوجوانی،مادران و دختران،کتابدا ر،کتاب و مواد خواندنی،بدسرپرست‌ها،ترس از فضاهای بسته.

میلینگتن، الی. فکر کنم ماشین تحریر حرف زد. مترجم مریم رئیسی؛ ویراستاران سودابه احمدی، فاطمه صادقیان. تهران: پرتقال، ۱۴۰۳. ۲۱۶ص. (۱۲+).

کلیدواژگان: داستان‌های تخیلی، داستان‌های آمریکایی،داستان‌های خانوادگی،داستان‌های ماجراجویانه،داستان‌های پلیسی،افراد گمشده،ماشین تحریر‌ها،مادران و پسران،اَنیمیسم،جان‌گرایی،نوشتن خلاق،کتاب و مواد خواندنی،سرطان،همدلی

ادبیات نمایشی

صلاح، شیلان. راز خانم سوفله سوفله. تهران: نشر آماره، ۱۴۰۲ . ۴۲ ص. (۹+).

کلیدواژگان: داستان‌گویی،فراموشی،پرخوری،مادربزرگ‌ها و نوه‌ها

دانش اجتماعی

 ملک‌یاری، مسعود. دنیا از این‌جا. تصویرگر غزاله بیگدلو. تهران: پرتقال، ۱۴۰۳. ۴۴ص. (۶+).

کلیدواژگان: روباه‌ها، حیوان‌‌های جنگلی، حفاظت محیط زیست، زباله و زباله‌دانی

هاموند، تیفانی. روز بدون کلمه. تصویرگر کیت کازکُرو؛ مترجم آزاده کامیار. تهران: پرتقال، ۱۴۰۳. ۴۴ص. (۶+).

کلیدواژگان: کودکان در خود مانده، درخود ماندگی، بیماری‌های کودکان

آلتس، مارتا. فقط پنج دقیقه دیگه. مترجم عطیه سادات آل حسینی؛ ویراستار سیده هستی حسینی. تهران: مهرسا؛ مهر و ماه نو، ۱۴۰۳. ۳۲ص. (۶+).

کلیدواژگان: وقت‌شناسی، زمان، روباه‌ها

علوم

کی، آدام. آناتومی خارق‌العاده کی: راهنمای کامل و حال به هم زن بدن انسان. تصویرگر هنری پیکر؛ مترجم سارا قربانی؛ ویراستار علمی محمدعلی جعفری؛ تهران: انتشارات هفت و نیم، ۱۴۰۳. ۲۸۳ص. (۹+).

کلیدواژگان: بدن انسان، علوم پزشکی،اعضای بدن، پوست،ماهیچه‌ها،استخوان‌ها،تولید مثل،مرگ و زندگی،میکروب‌ها،بیماری‌ها،وراثت