کد خبر: 37884
تاریخ انتشار: شنبه, 01 دی 1397 - 15:25

داخلی

»

اخبار کتاب

کانون پرورشی منتشر کرد

رمانی عاشقانه با ترانه‌های محلی آذری و ترجمه فارسی

منبع : روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون پرورش فکری
محمدرضا یوسفی در کتاب «وقتی تاریخ آلزایمر می‌گیرد» به روایت یک عشق در زمان ورود روس‌ها به ایران می‌پردازد.
رمانی عاشقانه با ترانه‌های محلی آذری و ترجمه فارسی

به گزارش لیزنا، نویسنده‌ شناخته شده‌ ادبیات کودک و نوجوان در اثر جدید خود «وقتی تاریخ آلزایمر می‌گیرد» با خلق چند روایت به بیان یک داستان تاریخی ‍پرداخته است. محمدرضا یوسفی در ۲۱ فصل که راویان آن متفاوت‌اند زندگی آذری‌هایی را نقل می‌کند که با ورود روسیه به ایران دست‌خوش تغییرات اقتصادی، عاطفی، امنیتی و... می‌شوند. این نویسنده با چاشنی عشق، داستانی تاریخی را برای مخاطبان ۱۴ سال به بالا جذاب کرده است.

در بخشی از کتاب «وقتی تاریخ آلزایمر می‌گیرد» می‌خوانیم: «قند و شکر روسی مزه‌ دیگری داشت، آن را از کمینی که مجاهدها به سنگر روس‌ها در بالا رود زدند به دست آوردم. تفنگ و گلوله‌ها را مجاهدها برداشتند قند و شکر را به من دادند. برای دو روسی که در درگیری کشته شدند، گور کندیم و خاکشان کردیم، وگرنه طعمه‌ی گرگ‌ها می‌شدند. سنگرشان بالای کوه بود و از آنجا جاده را زیر نظر داشتند و هر کسی که رد می‌شد، به ‍پشت سرشان را پرت می‌دادند

این کتاب که همراه با متن ترانه‌های محلی آذری و ترجمه فارسی آن است در ۸۰ صفحه از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است.

گفتنی است این اثر ۷هزار و ۸۰۰ تومان قیمت دارد و شمارگان آن ۷هزار نسخه است.

خواهشمند است جهت تسهیل ارتباط خود با لیزنا، در هنگام ارسال پیام نکات ذیل را در نظر داشته باشید:
۱. از توهین به افراد، قومیت‌ها و نژاد‌ها خودداری کرده و از تمسخر دیگران بپرهیزید و از اتهام‌زنی به دیگران خودداری نمائید.
۲.از آنجا که پیام‌ها با نام شما منتشر خواهد شد، بهتر است با ارسال نام واقعی و ایمیل خود لیزنا را در شکل دهی بهتر بحث یاری نمایید.
۳. از به کار بردن نام افراد (حقیقی یا حقوقی)، سازمان‌ها، نهادهای عمومی و خصوصی خودداری فرمائید.
۴. از ارسال پیام های تکراری که دیگر مخاطبان آن را ارسال کرده اند خودداری نمائید.
۵. حتی الامکان از ارسال مطالب با زبانی غیر از فارسی خودداری نمائید.
نام:
ایمیل:
* نظر: