هلن دانمور جایزه کتاب سال «کاستا» را دریافت کرد

به گزارش لیزنا بر اساس اعلام ایندیپندنت، هلن دانمور، شاعر و نویسنده جایزه کتاب سال کاستا را برای مجموعه شعری که در هفته‌های پایانی عمرش نگاشته بود، به دست آورد.

«درون موج» پیش از این جایزه شعر کاستا را به دست آورده بود و به درگیری شاعر با بیماری و سرطان و مرگش می‌پردازد.

او بعد از تد هیوز که در سال 1998 برای کتاب «نامه‌های تولد» برنده این جایزه شد، دومین شاعری است که برگزیده این جایزه بعد از مرگش می‌شود. و از سال 2012 این اولین بار از که یک مجموعه شعر به عنوان کتاب سال انتخاب می‌شود. جو شاپکات در سال 2012 این جایزه را برای مجموعه شعر «از بی‌قراری» دریافت کرد.

دانمور در ژوئن سال 2016 در 64 سالگی تنها چند هفته بعد از تکمیل کتاب‌شناسی که او بخشی‌اش را با گوشی آیفون نوشت، درگذشت.

داوران کتاب «درون موج» را یک مجموعه شعر خارق‌العاده و یک دستاورد پایانی نامدند.

همچنین وندی هولدن، دبیر هیئت داوران جایزه کتاب کاستا گفت انتخاب دانمور به عنوان برگزیده انتخابی احساسی نبود. وی افزود: درون موج شعر مدرن نمونه است. با اینکه در زمان مرگ هلن نوشته شده است ولی بسیار بر زندگی تاکید دارد. حتی بعضی شعرها که در تخت بیمارستان نوشته شده‌اند نیز روحیه برانگیز هستند. این اشعار باید با کسانی که شعر نمی‌خوانند صحبت کنند. شاعر آنهای در نهایت تبحر خود در شاعری است.

جایزه 30 هزار یورویی در مراسم اهدای جایزه توسط پسر دانمور، پاتریک چارلی دریافت شد. چارلی در این مراسم گفت: مادر من در صورت نامزدی هم هیجان‌زده می‌شد.

اولین مجموعه شعر دانمور به نام «افتادن سیب» در سال 1983 به چاپ رسید.

درون موج در مقابل کتاب موردعلاقه بسیاری، «الینر اولیفانت حالش بسیار خوب است» نوشته گریل هانیمن که برنده جایزه رمان اولی کاستا شد، توانست بهترین جایزه کتاب سال را دریافت کند.

دیگر نامزدها شامل «مخزن سیزدهم» نوشته جان مک‌گروگر، برنده رمان کاستا، «در روزهای بارانی، برنده جایزه بیوگرافی کاستا و «جستجوگر» نوشته کاترین راندل»، برنده جایزه بخش کودک کاستا بودند.

همچنین «دو استیک پخته و دو نان چلسی» نوشته لونا گلدی نامزد دریافت جایزه کوتاه سال 2017 کاستا بود.  

مترجم: ونداد ذوقی