داخلی
»اخبار کتاب
نظریه‌ای در باب اقتباس در شهر کتاب بررسی می شود
به گزارش لیزنا بر اساس اعلام روابط عمومی مرکز فرهنگی شهر کتاب، به تازگی کتاب «نظریه‌ای در باب اقتباس» نوشته‌ی لیندا هاچن و ترجمه‌ی مهسا خداکرمی به همت نشر مرکز منتشر شده است. نویسنده در این اثر، فراگیر بودن اقتباس را در تمامی اشکال مختلف رسانه‌ای بررسی می‌کند. هاچن استدلال می‌کند که اگر تصور می‌کنید اقتباس صرفا در مورد رمان‌ها و فیلم‌ها قابل ادراک است، سخت در اشتباهید. اقتباس همواره سبک اصلی قصه‌گویی بوده و این شایستگی را دارد که در تمامی انواع خود مطالعه و طیف وسیعی را شامل می‌شود. به عنوان فرایند آفرینش و دریافت و یا فقط به عنوان خود محصول. کتاب «نظریه‌ای در باب اقتباس» بازاندیشی متهورانه‌ای است درباره‌ی این که اقتباس چگونه در انواع رسانه‌ها و ژانرها عمل می‌کند. هر سینمادوست، طرفدار اپرا و خواننده‌ی خلاق نیاز دارد که این کتاب را بخواند.
نشست هفتگی شهر کتاب در روز سه‌شنبه هشتم خرداد ساعت ۱۶:۳۰ به نقد و بررسی کتاب «نظریه‌ای در باب اقتباس» اختصاص دارد که با حضور دکتر امیرعلی نجومیان، دکتر محمدجعفر یوسفیان‌کناری و مهسا خداکرمی در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می‌شود.
۱. از توهین به افراد، قومیت‌ها و نژاد‌ها خودداری کرده و از تمسخر دیگران بپرهیزید و از اتهام‌زنی به دیگران خودداری نمائید.
۲.از آنجا که پیام‌ها با نام شما منتشر خواهد شد، بهتر است با ارسال نام واقعی و ایمیل خود لیزنا را در شکل دهی بهتر بحث یاری نمایید.
۳. از به کار بردن نام افراد (حقیقی یا حقوقی)، سازمان‌ها، نهادهای عمومی و خصوصی خودداری فرمائید.
۴. از ارسال پیام های تکراری که دیگر مخاطبان آن را ارسال کرده اند خودداری نمائید.
۵. حتی الامکان از ارسال مطالب با زبانی غیر از فارسی خودداری نمائید.